釜山 国際市場で靴下 オルマエヨ? ― 2012年01月05日 23:02

12/29 14:00 国際市場へ


国際市場と言えば、露天ワゴン市場が並んでいる。

その中で、いつも『靴下』をかっている店に行くことに・・・

 ★ハングル講座① 靴下を買うとき

   靴下を指さして『これ いくらですか?』→  イゴ オルマエヨ?

   ※ここで16足(ローソックス)が10,000₩(約750円)で買える。

 ★ハングル講座② 違う色の靴下が欲しいとき
    欲しい色の靴下を指さして『この色の靴下はありますか?』 
    
    → イゴ セギ イッソヨ?


国際市場から西面にあるロッテデパート(免税店もある)へ

地下鉄を利用する。

釜山 食べ放題① 1人12000₩(約850円) ― 2012年01月05日 21:44

 2011/12/29 AM11:00 ジャガルチ市場の焼き肉バイキングレストランへ・・
   ここの店の開店時間は11時30分からであった為30分、店の中で待つことに・・

 ★ハングル講座2: 
    30分お待ちください。 サンシップン キダリセヨ。

     
昼食後、国際市場へ・・

セヘ ボク マニ パドゥセヨ(あけましておめでとう) ハングル講座 ― 2012年01月04日 19:02

 2011年12月29日~2012年1月3日の年末年始は、韓国釜山で過ごした。

 あけまして おめでとう は、『새해 복 많이 받으세요.』と言い、『新年 福 沢山 もらってください』という意味。
 

12月29日 ビートル始発7時15分の便で出発!!
       釜山まで2時間55分かかる。
       (朝4時半に家を出たおかげで船の中では熟睡できた)
        
       10:20分 港からタクシーでホテルに行く。
       今回のホテルは『PHOENIX HOTEL』(フィニックスホテル) 

 ★ハングル講座1:タクシーに乗る。
  私: フィニックスホテルまで行ってください。
      → PHOENIX HOTEL  가 주세요.
        『フィニックスホテル カジ カ ジュセヨ』
      

    ホテルチェックイン後、昼食へ・・・